Michal Muzikant
Edin Džeko se narodil 17. března 1986 v Sarajevu a v tamním klubu Željezničar odstartoval svoji fotbalovou kariéru. Přední bosenský klub vedl v sezoně 2004/2005 český trenér Jiří Plíšek a díky němu se Edin Džeko po čtyřiceti utkáních v nejvyšší soutěži rodné země stěhoval do Česka.
V roce 2005 jej koupily Teplice, ale první půlrok strávil na hostování v Ústí nad Labem. „Chtěl jsem pryč z Bosny, ze Željezničaru Sarajevo. S rodiči jsem se hned domluvil, že odejdu. Věděl jsem, že je lepší hrát druhou ligu v Česku než první v Bosně,“ hodnotil svůj přestup.
V Ústí vstřelil šest branek za patnáct zápasů a putoval zpátky do Teplic. „Od začátku jsem si věřil. Cizinec musí být dvakrát lepší než místní hráč, to je normální. V Teplicích jsem byl spokojený, daly mi hodně. Až tady se ze mě stal někdo,“ pokračoval Džeko. V sezoně 2006/2007 byl vyhlášený nejlepším cizincem české ligy.
V roce 2007 debutoval v národním týmu proti Turecku a hned vstřelil jednu z mnoha branek, které v dresu reprezentace dal. Je totiž nejlepším střelcem v historii reprezentace Bosny a Hercegoviny. Stal se jím 8. Září 2012, kdy dal hattrick Lichtenštejnsku.
V té době snil vysoký útočník o angažmá ve španělské lize. Jenže jeho kroky mířily do Wolfsburgu. V německém celku stihl 111 utkání, v nichž vsítil 66 gólů. V sezoně 2009/2010 se stal s dvaadvaceti brankami nejlepším střelcem Bundesligy. Rok předtím získal v zelenobílých barvách i mistrovský titul. Wolfsburgu se tak nákup za 112 milionů povedl. Právě ve Wolfsburgu vytvořil smrtící útočné duo s Grafitem. „Grafite a Edin jsou našimi lokomotivami na góly. Klobouk dolů, co ti dva dokázali," komentoval jejich výkony tehdejší český stoper ve službách německého celku Jan Šimůnek.
V roce 2011 za něj šejci z Manchesteru City zaplatili osminásobek toho, co tehdy Wolfsburg. Opět šlo ale o povedený nákup, protože Džeko ve světlemodrém dresu rozvlnil síť celkem padesátkrát. Manchester City byl v té době na vzestupu. I díky gólům vytáhlého kanonýra s instinktem zabijáka ve vápně získal dvakrát trofej pro vítěze Premier League, jednou ovládl FA Cup a jednou Community Shield.
V Manchesteru City to ale na začátku angažmá neměl lehké. „Očekávám od něj víc,“ byla slova trenéra Roberta Manciniho po jednom z úvodních zápasů. Zároveň ale dodal: „Jsem velice šťastný, že jsme ho přivedli. Myslím, že se pro tento klub stane velmi důležitým hráčem.“ Což se také potvrdilo.
V roce 2015 se jeho cesty s anglickým fotbalem rozešly a Bosňan zamířil do třetí z top pěti evropských soutěží. Nejprve jej Citizens pustili do AS Řím pouze na hostování a následně u vlků zůstal i na přestup. I v tomto klubu je oporou a střílí góly jak na běžícím páse. Džekovi se tak nesplnil sen zahrát si ve svém nejoblíbenějším týmu z mládí, kterým byl AC Milán, kde obdivoval tehdejšího kanonýra Ševčenka. V nedávné době se mluvilo i o jeho přestupu do Chelsea. Sám útočník ale přiznal: „Jsem rád, že jsem neodešel.“ Je tedy jen na něm, kolikrát se ještě za tým z hlavního města Itálie prosadí.
Po svém odchodu z Teplic se do České republiky vrátil ještě dvakrát jako soupeř. V dresu Manchesteru City se v utkání Ligy mistrů trefil na hřišti Plzně. I v dresu AS Řím se v právě probíhající sezoně utkal ve stejné soutěži s Viktorií, ale nastoupil pouze v Římě a českého soka sestřelil hattrickem. „Pro mě to je první hattrick v Lize mistrů, musím být spokojený,“ přiblížil své pocity po utkání. Do odvety v Plzni jej nepustilo zranění. Před třemi lety v barvách AS Řím dal Plzni rovněž hattrick, ale bylo to v Evropské lize. Plzeň je jeho oblíbeným soupeřem, protože i jednu ze svých šestnácti tref v české lize dal právě jí. „Někdy prostě máte soupeře, kterému dáváte góly,“ usmíval se.
