“Nebojte se Ameriky” není agitační pozvánka na Západ, ale jméno první knihy Martina Gilara, jejíž pracovní název byl “Civilizační šok aneb vyprávění pojaté jako příručka pro potenciální emigranty”. Jenže pracovní název by čtenářům nalhával, že se v knize dočkají encyklopedických informací zabalených do vyprávěcího postupu. Autorovi se nakonec podařilo poskládat pestrou mozaiku textů, skrze něž se snaží vyrovnat s pozicí Čecha přicházejícího do Spojených států sedm let po Sametové revoluci.