pá., 14. březen 2025 15:41

Nový remake od Disney se blíží. Mají je diváci ale vůbec ještě rádi?

Sněhurka (2025) Sněhurka (2025) Zdroj: disney.cz
Téma disneyovských remaků je v poslední době velkým tématem. Někteří je komentují pozitivně, jiní jimi opovrhují. Tuto debatu ještě více rozvířila nadcházející adaptace filmu Sněhurka a sedm trpaslíků z roku 1937, Sněhurka (2025), která se dotýká mnoha kontroverzních témat.

Jednou z největších kontroverzí nového filmu, jež má premiéru už 21. března, je jeho zobrazení postav, a to nejen z pohledu rasového, ale i stereotypního. Zatímco někteří diváci si stěžovali na dosazení Rachel Zegler do hlavní role, jiné pobouřilo ztvárnění trpaslíků. Trpaslíci měli být nejprve hráni malými lidmi, ale po kritice herce Petera Dinklage v podcastu „WTF“ Marca Marona se tvůrci rozhodli trpaslíky ztvárnit pomocí počítače.
Podobný problém s nesouhlasem diváků měl film Malá mořská víla z roku 2023. Lidé kritizovali casting herečky tmavé pleti Halle Bailey, ale též špatnou vizualizaci postav, např. kraba Sebastiana či rybky Šupinky, pomocí CGI.
Dalším sporem u filmu Sněhurka je pravděpodobné odklonění od originálního příběhu. Rachel Zegner v jednom rozhovoru pro Variety okomentovala nový scénář napsaný Erin Cressidou Wilson a Gretou Gerwig těmito slovy: „Rozhodně jsme napsali Sněhurku, která nebude zachráněna princem a nebude snít o pravé lásce. Sní o tom, že se stane vůdcem, o kterém ví, že se jím stát může.“ (překlad autorky textu) Tento komentář se rozšířil po sociálních médiích a lidé zkritizovali, že chce Disney udělat další „girl boss“ příběh, podle slov amerického moderátora Bena Shapira.

A o podobných neshodách se debatovalo i u Filmu Mulan (2020), kdy mu lidé vytýkali moc velké odklonění od původního příběhu či odstranění oblíbené postavy Mushu. U této adaptace se diváci také nespokojili se znázorněním čínské kultury a stejnou námitku vyřklo i publikum Aladina (2019) ohledně orientální kultury.
Na druhou stranu, jiné technologické postupy a nové úhly pohledu v Disney remacích mají své kouzlo. Když jednoho odradí Aladin svou kulturní nepřesností, jiného může oslnit svou jedinečnou hudbou. Též experimentování s jinou grafikou, než na kterou jsme zvyklí u originálů, může člověka jistou mírou příjemně překvapit.

Navíc Disney natočilo i adaptace, které většina publika ohodnotila pozitivně. A to například filmy Cruella (2021) či Zloba: královna černé magie (2014), které zapůsobily nejen animací, ale i odlišným způsobem vyprávění z pohledu zloducha. Taky snímek Kráska a zvíře (2017) sklidil velký úspěch, pravděpodobně proto, že se u něj povedlo najít rovnováhu mezi cíli podobat se originálu a zároveň mít sám jistou originalitu.
Disney věří, že tyto remaky jsou jejich budoucností. Po filmu Sněhurka už mají naplánované další nové filmy - a to film Lilo a Stitch, jenž by měl vyjít 23. května tohoto roku, a také film Moana plánovaný na příští léto.
Publikum hrané pohádky přijímá často s velkou skepsí, jelikož nesplňují jejich očekávání. Ne každý chce novou verzi svého oblíbeného filmu, stačí mu ta dokonalá první, na kterou je zvyklý. Jiní se možná zase dokážou odpoutat od prvního filmu a nehledat nesrovnalosti v tom druhém.

Zobrazeno 58 krát
Naposledy upraveno: so., 15. březen 2025 19:38
Pro psaní komentářů se přihlaste