Tereza Prajzlerová 
Animovaná pohádka, za níž stojí uznávaný tvůrce Radek Beran a režisér David Lisý, divákům opět přináší příběh krále Miroslava a pyšné princezny Krasomily. Král Miroslav se na základě obrazu zamiluje do princezny Krasomily a rozhodne se získat její srdce tím, že se převlékne za zahradníka. Tento příběh, který mají diváci rádi už desítky let, se nezměnil. Byl pouze doplněn o několik malých detailů, které mají zaujmout hlavně mladší publikum.
Vedle fanouškům známých postav se v moderní verzi objevují nově i zvířecí postavy jako pejsek princezny Krasomily Bijou nebo zákeřná lasice. „Film je primárně pro děti a pro ně jsou některé věci méně zábavné, když je hrají lidské charaktery, kdežto když je řeší malá roztomilá zvířátka a dělají to legračně, tak to je pro malého diváka velmi vděčné,“ vysvětlil Lisý. Dalším novým prvkem ve filmu jsou padouši, kteří přidávají na napětí a zábavě příběhu.
Animace nového filmu zachycuje krásu české krajiny a vrací nás k originální předloze, která byla natáčena u zámku Hluboká nad Vltavou. Režisér filmu se vyjádřil, že cílem tvůrců bylo zachovat ikonické scény a prostředí, protože na této pohádce sami vyrůstali a chtěli jí tak vzdát hold. Nová animovaná verze nám konečně odkrývá pestré barvy klasické pohádky, čímž obohacuje zážitek z filmu. Sám režisér uvedl, že barvy ve filmu byly pečlivě upravovány podle oblečení postav, což přispívá k celkovému vizuálnímu dojmu a atmosféře příběhu.
Inspirace Hollywoodem
Hollywood je v současnosti známý tím, že přetváří své klasické animace do hraných verzí. Naopak Česká republika se zdá jít opačným směrem. Pro fanoušky Disneyho pohádek bude určitě potěšující zjištění, že postava krále Miroslava byla inspirována kombinací čtyř známých postav z Disneyho animací.
Král Miroslav v sobě nese prvky prince Erika z Malé mořské víly, Kristoffa z Ledového království, Flinna Rychlíka z Na vlásku a Aladina. V hollywoodských pohádkách se také často objevuje motiv parťáka hlavná postavy, který je tam jen tak pro zábavu. Například v Aladinovi se jedná o opičku Abú, v Mulan roli zastupuje drak Mushu a cvrček pro štěstí, v Na vlásku figuruje postava koně Maxima a chameleona Paskala. V české Pyšné princezně proto přibyl pejsek Bijou a lasička Slídil, kteří dodávají příběhu komičnost a zaujmou i to nejmenší publikum.
Co můžeme od nové Pyšné princezny čekat?
Animovaná Pyšná princezna jako remake přináší kouzlo moderního příběhu a nové prvky působící na mladé diváky. Celý projekt vznikl v koprodukci ČT a práce na něm trvala zhruba pět let.
,,Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací, bylo velkou výzvou’’ prohlásil režisér Radek Beran.
