po., 23. prosinec 2013 19:19

Česká televize natočí adaptaci kultovního Kanclu

Česká televize získala od britské veřejnoprávní televize BBC práva na kultovní sitcom z kancelářského prostředí The Office, u nás známého jako Kancl. V prvních šesti dílech se režie ujme Milan Šteindler.

Kancl přináší naprosto unikátní humor, který vychází z trapných, většině lidí však důvěrně známých, situací," popisuje producent David Ziegelbauer. Děj pojednává o životě v jedné brněnské firmě obchodující s papírem. Hlavní roli sebestředného a citově ignorantského šéfa ztvární Václav Kopta. Ke scénářům jsme přistupovali s velkým respektem. Přepracovali jsme je tak, aby neztratily genialitu originálu, a přitom je ušili na míru českému divákovi," říká producent a dodává, „pevně věřím, že přineseme na české obrazovky zábavný formát, který v domácí televizní produkci nemá obdoby."

Původní seriál The Office pochází z pera komiků Rickyho Gervaise a Stephena Merchanta. U nás se jako první na světě objevila pódiová verze. Z nově vznikající televizní se podle České televize raduje právě i herec a spoluautor formátu Gervais: Jsem velmi polichocen a nadšen tím, že vznikne nová verze The Office."

 

 

Zobrazeno 2032 krát
Naposledy upraveno: út., 2. prosinec 2014 21:46
Pro psaní komentářů se přihlaste