Sedm branek, šest asistencí. Celkově třináct bodů zaznamenal Dmitrij Jaškin v únorových zápasech ruské nejvyšší hokejové ligy. Díky tomu opět získal cenu nejlepšího útočníka měsíce. Už podruhé v sezóně. Poprvé toho dosáhl v listopadu 2020, kdy mu k tomu stačil o bod méně. Tenkrát se ale trefil sedmkrát. Garde mu v listopadu kromě dalších dvou hráčů dělal i další Čech, brankář Dominik Furch. Tentokrát byli mimo forwarda vybráni ještě Lars Johansson, Nick Bailen a Klim Kostin v kategoriích nejlepšího brankáře, obránce a nováčka.
Jaškin v KHL hraje druhým rokem. Před tím, než vstoupil do ruského týmu, hrál několik let v zámoří. Tam se mu ale příliš nedařilo. Za šest ročníků, které v NHL odehrál, sice trávil většinu času v prvním týmu, ovšem výrazný úspěch v St. Louis Blues nesklidil a poslední půlrok ve Washingtonu tomu nebylo jinak. Po přestupu do Moskvy je to ale úplně jiná písnička.
Už minulá sezóna pro něj byla extrémně vydařená. V padesáti osmi zápasech základní části získal 63 bodů, jednatřicetkrát skóroval, dvaatřicetkrát asistoval, což mu ve finálním zúčtování stačilo na druhou příčku v tabulce kanadského bodování celé soutěže. Jen o dva body zaostal za svým týmovým parťákem Vadimem Šipačovem, který získal celkem 65 bodů.
V letošním ročníku sice skončil na čtvrtém místě v celkové produktivitě, ovšem třicet osm gólů stačilo sedmadvacetiletému útočníkovi na vítězství v soutěži o nejlepšího střelce základní části. A to s opravdu velkým náskokem. Na druhého Teemu Hartikainena z Ufy měl totiž pohodlný desetibrankový polštář.
Vsetínský odchovanec tak přepsal český rekord v počtu vstřelených gólů v KHL. Ten doposud držel tragicky zesnulý Jan Marek, který v sezóně 2008/09 dokázal rozvlnit síť soupeře třicet pětkrát. Navíc s tímto skvělým počinem poskočil na celkově druhé místo tabulky střelců v KHL. To první si drží Sergej Mozjakin, který za Magnitogorsk v ročníku 2016/17 vsítil neskutečných 48 gólů.