Nela Hochmanová 
Konec kariéry těchto dvou skvělých sportovců je smutnou zprávou pro všechny fanoušky biatlonu. Bratři Johannes a Tarjei Bø, kteří dominovali tomuto sportu více než dekádu, oznámili, že po této sezoně ukončí své kariéry. Oba biatlonisté patří mezi jedny z nejúspěšnějších, proto jejich odchod znamená velkou ztrátu nejen pro norský, ale i světový biatlon.
Mladší ze sourozenců Johannes Bø je považován za jednoho z nejlepších biatlonistů všech dob. Je známý nejen svou neuvěřitelnou rychlostí na trati, ale i přesností při střelbě. Během své kariéry nasbíral řadu rekordů a titulů. Vlastní několik zlatých medailí z Olympijských her, Světových pohárů a také 20 titulů z Mistrovství světa, čímž se dělí o rekord se svým krajanem Ole Einarem Björndalenem, jehož úspěchy nyní může na nadcházejícím Mistrovství světa ve švýcarském Lenzerheide i překonat.
Svůj odchod Johannes oznámil během tiskové konference v Ruhpoldingu, kde přiznal, že se rozhodl ukončit kariéru, když si uvědomil, že rodina je pro něj v tuto chvíli důležitější než sportovní úspěchy. „Posledních šest let jsem spojil vrcholový sport s rodinným životem. Je načase dát rodinu na první místo,“ řekl. Původně chtěl pokračovat a startovat na Olympijských hrách v Itálii, ale nakonec se rozhodl pro dřívější odchod. Uvedl také, že po skončení kariéry nemá zatím žádné plány, ale určitě by se chtěl biatlonu v nějaké formě věnovat i nadále.
Johannesův starší bratr, Tarjei Bø, se taktéž rozhodl, že se po této sezoně rozloučí s profesionálním biatlonem. Jeho přínos pro norský biatlon a sportovní svět je také neocenitelný. Získal několik medailí z Olympijských her, Mistrovství světa a na závodech Světového poháru. Tarjei oznámil svůj odchod jen pár dnů, po svém bratrovi, a to krátce po svém vítězství ve sprintu na Světovém poháru v Anterselvě. „Tělo už mi říkalo, že má dost. Už jsem se nechtěl dál mordovat kvůli olympiádě. Je to neskutečná dřina a to už jsem nechtěl," přiznal.
Oba Norové si chtějí své poslední závody co nejvíce užít. Naposledy nastoupí v závodech ve Světovém poháru, které se odehrají od 21. do 23. března v jejich domovském Holmenkollenu.
Jejich odchod z vrcholového sportu znamená konec jedné z nejúspěšnějších kapitol v historii biatlonu. Fanoušci biatlonu po celém světě budou ještě dlouho vzpomínat na vzrušující souboje, které bratři přinesli, a na jejich zápal pro tento sport. A jaký vlastně bude biatlon bez Johannese a Tarjeiho Bø? To je otázka, která nyní zůstává nezodpovězená. Norsko má však v záloze nové talentované biatlonisty, kteří se budou snažit navázat na dědictví těchto legend.
