Samostatný projekt sportovní/DTP specializace
1. Cíl projektu
Již v prvním ročníku jsem si v rámci bakalářského studia oboru žurnalistika zvolil dvě specializace. Zaprvé specializaci sportovní, která cílila na oblast, jíž se chci v budoucnu detailně zabývat. Od svých čtrnácti let se pravidelně věnuji psaní o hokeji, ale zájem projevuji také o jiné sporty. Proto jsem absolvoval dva povinně volitelné kurzy se sportovní tématikou související: Základy sociologie sportu (letní semestr 1. ročníku) a Žurnalistická specializace – sportovní (zimní semestr 3. ročníku). Zadruhé jsem zvolil specializaci profesní, a to se zaměřením na grafickou tvorbu novin a časopisů. Z toho důvodu jsem absolvoval kurzy Praktikum DTP (zimní semestr 2. ročníku) a Workshop DTP (letní semestr 2. ročníku).
Práci ve dvou posledně zmíněných předmětech mi usnadnilo předchozí studium na Vyšší odborní a Střední průmyslové škole v Šumperku, konkrétně oboru informační technologie. Zde jsme v rámci odborného zaměření absolvovali řadu praktických předmětů, mimo jiné i takové, které se týkaly práce v grafickém programu InDesign, v němž byl tento samostatný projekt tvořen. V rámci kurzů Praktikum DTP a Workshop DTP jsem tak měl možnost rozšířit své dovednosti a navázat na dřívější zkušenosti. Navíc už na základní škole mě bavila úprava textů a fotek v grafických programech různého druhu. Se spolužáky jsme – ačkoli v amatérském provedení – vytvářeli třídní noviny. Tím pádem mohu tyto zkušenosti zúročit a pomocí naučených postupů vytvořit ucelený návrh časopisu.
Jako závěrečný projekt k zakončení bakalářského studia na oboru žurnalistika jsem se rozhodl zpracovat návrh layoutu vlastního hokejového časopisu, který nese jméno Svět NHL. Provedení podobného tématu jsem si vyzkoušel už v průběhu předmětu Workshop DTP. Časopis se specializuje výhradně na kanadsko-americkou hokejovou soutěž National Hockey League (NHL) a v případě působení na trhu by vycházel jako měsíčník. V pilotním a mnou zpracovaném čísle je obsaženo několik témat, jako hlavní však příběh brankáře týmu San Jose Sharks Aarona Della.Cílem samostatného projektu je vytvořit návrh vlastního časopisu, který se stane alternativou a zároveň doplněním na trhu tisku skromně zastoupené hokejové tématiky. Svět NHL bude chtít svou pozornost u čtenářů získat především příběhy o jednotlivých hráčích soutěže a poutavými rozhovory.
2. Zdůvodnění volby tématu
Výběr tématu jsem zvažoval již během letního semestru 2. ročníku s tím, že jsem měl předem jasno se zaměřením na hokejovou tématiku. Se sportovní a s hokejovou žurnalistikou zvlášť mám letité zkušenosti. Kromě pravidelného přispívání na oficiální webové stránky hokejového klubu Draci Šumperk se věnuji i tvorbě pro web nhl.cz (mnou psané články pro tento web mimochodem využívám jako textový materiál v samostatném projektu), občasně vypomáhám na portálu hokej.cz. Mou zatím poslední zajímavou metou je práce externího sportovního redaktorka v Šumperském a jesenickém deníku. I proto padla volba na hokej.Jakožto hokejový nadšenec mám k tématu osobní vztah, soutěž National Hockey League dlouhodobě a podrobně sleduji. Jedná se o ligu s nejkvalitnějšími hokejisty světa, jež sestává z 31 týmů, sídlících na území Spojených států a Kanady. Dle mého názoru si NHL v Evropě zaslouží o něco větší mediální prezentaci. Mimo jiné odebírám předplatné časopisu Pro Hockey, taktéž zaměřeného na NHL, více se o něm zmíním v další kapitole záměru projektu. Ačkoli to na první pohled nemusí být zřejmé, jsou nejen hokejová, ale obecně sportovní periodika na českém trhu nedostatkovým zbožím. Zejména pak ta, jež pojednávají o týmových sportech. Což patří mezi hlavní důvody, proč jsem se rozhodl zpracovat časopis Svět NHL.Měsíčník by měl najít mezi čtenáři uplatnění, protože se zabývá hokejisty nastupujícími v nejlepší soutěži světa a přináší jejich nejen sportovní, ale také životní příběhy, které v denním zpravodajství (například na internetových serverech) mohou zapadnout. Cílem časopisu je co nejdetailnější pohled na jednotlivce, a to většinou za pomocí žánru story nebo klasického rozhovoru. To jej odlišuje od konkurence na trhu, která o NHL píše z různých dalších hledisek (představování týmů, jejich analýza, novinky z ligy a podobně). Týmovými záležitostmi se chci v periodiku zabývat pouze okrajově. V případě pilotního čísla úlohu okrajového textu plní ohlédnutí za první čtvrtinou základní části NHL.
3. Zdroje a stav problematiky
Hokejová periodika tištěného charakteru nejsou na českém trhu příliš častým zbožím. Z celostátních deníků a týdeníků se přímo tomuto sportu nevěnuje žádný, pouze Deník Sport má v rámci každého čísla vyčleněnou hokejovou rubriku. Deník Sport dále publikuje příležitostné přílohy kompletně obsáhlé hokejem (například ke příležitosti mistrovství světa nebo začátku nejvyšší tuzemské soutěže Tipsport extraligy), ty však vycházejí nepravidelně.
V Brně a na jižní Moravě je například vydáváno periodikum s názvem Kometa noviny, které si lze na internetu předplatit, nemůžeme jej však považovat za celostátní. Bez předplatného je totiž k dostání jen v Brně a okolí. Kometa noviny se věnují převážně dění v hokejovém klubu HC Kometa Brno, tudíž jde o úzce zaměřenou tiskovinu, určenou především pro informování fanoušků organizace a obyvatele města Brna. Vycházejí osmkrát ročně.
Pro můj projekt je ke srovnání nejvíce relevantní časopis Pro Hockey, s podtitulem Největší evropský magazín o NHL. Vychází každý měsíc a v současnosti se jedná o jediné celostátní hokejové periodikum distribuované na území České republiky. Stejně jako mnou navrhovaný časopis Svět NHL, i Pro Hockey se zaobírá zpravodajstvím (ale obsaženy jsou také názorové texty) z nejlepší hokejové ligy světa. České i další evropské soutěže zcela vynechává, výjimečně dávají autoři prostor aspoň mládežnickému hokeji.
Pro Hockey čtenářům pravidelně předkládá aktuality, různé žebříčky, představuje některé z jednatřiceti mužstev NHL nebo jednotlivé hráče, avšak také hodnotí jejich výkony. Je důležité upozornit, že od začátku roku 2018 byl tisk Pro Hockeye přesunut do zahraničí, nicméně na českém území nadále vychází, stejně tak na Slovensku.
Z výše uvedeného vyplývá, že v prostředí českého tisku dlouhodobě schází časopis věnovaný výhradně domácímu a evropskému hokeji. I tento koncept jsem zvažoval jako jednu z variant pro téma projektu. Ale mimo jiné vzhledem k možnosti využít vlastní články jsem se nakonec přiklonil k návrhu periodika o National Hockey League. Svět NHL nemá za úkol napodobovat Pro Hockey. Naopak se snaží ukázat, jakým jiným způsobem lze časopis stejného zaměření provést a jaké lze učinit inovace. A to jak po grafické, tak obsahové stránce. Další podrobnosti o konceptu časopisu uvádím v ideovém plánu.
V počtu dostupných novin a časopisů je na tom o něco lépe fotbal, v České republice podobně oblíbený sport jako hokej. Na kopanou se aktuálně zaměřují tři velké tituly: Sport Góóól (měsíčník), Hattrick (měsíčník) a Pro Football.
4. Ideový plán
Témata a rubriky
Jak jsem naznačil výše, časopis Svět NHL chci v první řadě soustředit na příběhy jednotlivých hráčů, ne primárně na výsledky zápasů a aktuální formu týmů. Každý měsíc bude na obálce jeden hokejista, jehož příběh (ať už související s výkony v hokeji nebo s osobním životem) se stane hlavním tématem čísla. Plánem je usilovat o vyváženost při výběru takových témat. Prostor nedostanou jen ti nejlepší hráči s nejlepšími výsledky a nejlepšími statistikami, ale i méně známí hokejisté NHL, jež stojí za pozornost. Rubrika s příběhy se jmenuje Story a bude vycházet pravidelně, stejně jako rubrika Rozhovory. Tu čtenáři najdou hned na další straně následující po příběhu. I v této časti časopisu se čtenáři dozví něco ze životů hráčů, avšak tentokrát formou klasického interview. Právě tyto dvě zmíněné rubriky by se měly stát pilířem periodika a zajistit jeho prodejnost na trhu.
Třetí rubrika nese název NHL news a jedná se o jedinou nepravidelnou a jedinou čistě zpravodajskou rubriku v celém časopise. Měla by na ní být témata týkající se aktuálního dění v lize. Pro pilotní číslo jsem zvolil ohlédnutí za první čtvrtinou základní části, článek doplněný o fotografie vyzdvihuje nejdůležitější postavy, okamžiky nebo týmy daného období. Na těchto stranách se v dalších číslech mohou objevit třeba fotoreportáže, aktuální postavení celků v tabulkách nebo nejzajímavější výsledky uplynulého měsíce.
Na poslední stranu hodlám pravidelně řadit dopisy od čtenářů. Lidé rádi zasílají názory na dění v NHL a pro ostatní, kdo si periodikum zakoupí, mohou být přínosem stejně hodnotným jako texty od redaktorů. Na rozdíl od časopisu Pro Hockey, který zveřejňuje někdy pouze jediný dopis od čtenářů, bych chtěl na stranu pokaždé vměstnat alespoň tři příspěvky. Dopisy jsou jediným textovým obsahem v pilotním čísle, který jsem si vypůjčil odjinud. Při rozvržení stran jsem zvažoval, zda raději nedám v každém čísle prostor názorům a komentářům redaktorů. Nakonec jsem se přiklonil k variantě dopisů od čtenářů. Přijdou mi větším zpestřením pro časopis.
Grafické zpracování
Při úvaze nad grafickým provedením jsem měl předem jasno, že se chci výrazně odklonit od konkurenčního časopisu Pro Hockey. Jeho layout není vůbec špatný, já bych ovšem rád vsadil na heslo „v jednoduchosti je krása.“ Každé vydání plánuji vyladit do dvou až tří základních barev, které se objeví ve všech článcích a součástech časopisu. Chci se vyhnout kombinování nadměrného počtu barev dohromady, aby periodikum nepůsobilo bulvárně a přeplácaně. Titulní strana bude obsahovat portrét hráče z rubriky Story, dále se na obálce objeví upoutávky na další důležitý obsah časopisu. Písma pro titulky i texty budu v celém časopise volit jednotné pro všechny strany, což konkrétně rozvádím v postupu práce.
Cílové publikum
Svět NHL cílí na poměrně specifické publikum – převážně na muže, a to ve věku přibližně 15–50 let, kteří se zajímají o sport a o hokej zvlášť. Přízeň by si mohl získat také u začínajících hokejistů (zhruba ve věku 10 let), ti mají v příbězích možnost získat inspiraci do budoucna. Svět NHL bude usilovat o to, aby na trhu obstál v konkurenci Pro Hockeye. Ten však nemá za úkol nahradit, pouze vhodně doplnit a nabídnout čtenářům alternativu v tématice NHL.
5. Postup práce
K tvorbě pilotního čísla časopisu Svět NHL jsem využil celkem tři počítačové programy. Hlavním pilířem byl program pro úpravu veškerých tiskovin Adobe Indesign CC 2018. V něm probíhal hlavní návrh layoutu, přes vkládání textu až po doplnění o různé grafické prvky. Ty jsem vytvářel ve dvou jiných programech. Zaprvé v Adobe Photoshop CC 2018, zadruhé v Adobe Illustrator CC 2018. Ve výše uvedených softwarech jsme pracovali v rámci kurzů DTP, tudíž jsem byl s jejich používáním aspoň částečně obeznámen. Přesto jsem v několika případech využil návody k postupům z příslušné literatury. Konkrétně ji uvádím na závěr tohoto záměru projektu.
Nejprve jsem si v programu Adobe Indesign nastavil základní parametry podoby časopisu. Rozměr stránek zůstal v klasickém formátu A4 (tedy rozměry 210x297 mm). Jiná velikost ani nepřipadala v úvahu. Zároveň jsem určil počet stran na 8, následně nastavil okraje o velikosti 5 mm na všech stranách dokumentu. Úmyslem bylo, aby okraje nepůsobily příliš výrazně a nezabíraly zbytečně velký prostor. Ačkoliv časopis pravděpodobně nebude tisknut do fyzické podoby, raději jsem nastavil spadávku pro případ, že by k tisku v budoucnu přeci jen došlo.
Titulní strana
Obálku časopisu jsem se snažil koncipovat tak, aby působila svěže a jednoduše. Její kostru tvoří hokejista, který vystupuje v hlavním článku čísla (rubrika Story). Bylo třeba najít dostatečně kvalitní fotografii hráče a ořezat ji v programu Adobe Photoshop, aby za ni mohlo být vloženo jiné pozadí. Stejně tak jsem ve Photoshopu vytvořil logo periodika. V pilotním čísle má tyrkysovo-bílou vizáž, nicméně v závislosti na barevné kombinaci případných dalších čísel se barva loga může měnit. Kromě hlavního článku o Aaronu Dellovi na titulní straně poutám i další dva texty: rozhovor s Adamem Henriquem a ohlédnutím za první čtvrtinou základní části NHL.
V úvahu připadalo zařadit na obálku také upozornění na rubriku s dopisy od čtenářů. Avšak chtěl jsem zachovat co nejjednodušší koncept titulní strany. Volba barev nejen na obálce, ale v celém časopise, se odvíjí od hlavního tématu čísla. Hokejista Aaron Dell nastupuje za tým San Jose Sharks, který prezentuje jako hlavní klubovou barvu tyrkysovou. Do této barevné podoby jsem tedy vyladil celý layout. A to z toho důvodu, aby časopis působil jednotně. Tyrkysovou barvu ještě doplňuji o neutrální barvy – černou a bílou. Kromě těchto tří barev se v základních prvcích periodika žádné jiné neobjevují, což bylo cílem. Na stejném principu bych stavěl i další čísla Světa NHL. Například místo tyrkysové barvy by mohla být modrá, červená a podobně. Svůj účel na titulní straně mají i okraje. Jejich úkolem je, aby se obálka co nejvíce podobala vnitřním stranám periodika.
Obsah
Obsahová strana hned po titulní rozhoduje o tom, jaké články si čtenář přečte. Proto jsem se na ni snažil klást důraz a co nejlépe ji graficky zpracovat. Na obsah čísla zde odkazuji dvěma způsoby: zaprvé pomocí obrázkových bublin, zadruhé pomocí popisků s čísly stran. Fotografie v bublinách jsem udělal záměrně velké, aby nešly snadno přehlédnout. V pozadí obsahu je umístěno částečně zprůhledněné logo NHL, které zaplňuje zbytek bílého místa na straně.
Běžné strany s textem
Než jsem přistoupil k samotnému plnění obsahu texty a grafikou, bylo potřeba vytvořit základní design, který zůstane na všech stranách shodný. V mém případě se jedná o záhlaví, číslování stran a ohraničení okrajů černou barvou. Pro usnadnění práce jsem k tomu využil šablonu v podobě vzorové strany na kartě „stránky“ v Indesignu. Tu jsem následně aplikoval na každou stranu kromě inzertní (zde nebylo vzhledem ke komerčním účelům potřeba vkládat záhlaví, pouze jsem ručně bílou barvou nastavil číslo strany).
Číslování stran provádím až od rubriky Story, v obsahu by nenašlo své uplatnění. Záhlaví tvoří zmenšené logo ligy NHL, logo časopisu a název rubriky s podtržením (tenkou lištou) v tyrkysové barvě. Názvy rubrik jsou pro jednotnost designu navrženy ve stejném stylu jako logo časopisu, a to v programu Photoshop. Pro obojí jsem použil textový font Courier New v tučném provedení, o velikosti 40 bodů. Okraje mají stejnou podobu jako zbylé strany v časopisu.
Formátování textu a nadpisůPodobně jako jsem vsadil na jednotu barev, bylo mým cílem zachovat také jednotu při formátování textu. A to jak ve stylu písem, tak při rozložení článků do sloupců. Při tvorbě nadpisů i obyčejného textu jsem využil odstavcových stylů, kde se mi povedlo přednastavit celkem sedm rozdílných formátování, jež jsem poté podle potřeby využil. Hlavní nadpisy článků mají nadefinovaný font Bookman Old Style, pouze jsem u každého z textů mírně upravil velikost nadpisu tak, aby ideálně pasoval do rozložení strany. Takto má například titulek na straně 2 velikost 42 bodů, avšak na stranách 3 a 5 jen 30 bodů. Výjimku tvoří poslední stránka 6, kde vzhledem k její povaze nebylo velký nadpis vůbec třeba použít.
Důležitou roli hrají i podnadpisy (v případě tohoto projektu nadpisy druhé úrovně). Jejich úlohou je buď doplnit hlavní nadpis, nebo – například na poslední straně – plnit funkci menších nadpisů k jednotlivým krátkým odstavcům. I tyto podnadpisy jsou psány fontem Bookman Old Style, pokaždé velikostí 15 bodů. Svůj styl a velikost dále mají popisky k fotografiím (Times New Roman, 9 a 8 bodů), grafické citace zapojené do textu pro zatraktivnění (Bookman Old Style, 13 a 15 bodů), úvodní odstavce článků (Minion Pro, 14 bodů) a v neposlední řadě také samotné texty článků. Všechna textová pole s obsahem článků v časopise jsou formátována jednotným způsobem. Pokud by tomu tak nebylo, layout by ztratil na své předem dané vizáži. Texty mají nastavený font Minion Pro o velikosti 11 bodů, který působí elegantně a zároveň je pro čtenáře snadno čtivý. Odstavce jsem zarovnal do bloku s posledním (východovým) řádkem doleva. Většina textů je rozdělena do tří sloupců, což přesně odpovídá velikosti časopisové strany. Dělení na čtyři a více sloupců by vypadalo neesteticky.
Jak jsem uvedl výše, texty mají nastavený font Minion Pro. Výjimku tvoří malé podnadpisy, oddělující od sebe jednotlivé odstavce. Ty jsou psány obyčejným fontem Times News Roman. A to proto, že ve stylu Minion Pro nelze zvolit tučné písmo (bold), které bylo pro účely podnadpisu potřeba využít. Font Times New Roman aplikuji také na straně 5 v rozhovoru s Adamem Henriquem, konkrétně jej používám pro otázky v interview. Na tomto místě je důležité podotknout, že jsem byl některé texty (rozhovor a Překvapení úvodní čtvrtiny sezony) nucen zkrátit. Donutil mě k tomu fakt, že články měly příliš velký rozsah. Texty byly původně psány pro webové stránky, kde délka nehraje zásadní roli.
Fotografie a obrázky k článkůmZatímco drtivá většina článků v pilotním čísle pochází z mé vlastní produkce – výjimkou je poslední dopisní strana, kde jsem použil starší dopisy čtenářů z časopisu Pro Hockey – fotografie mají původ na zahraničních webových stránkách. U každé fotografie uvádím zdroj hned na konci textu, pod jménem autora příspěvku. Alespoň nějaký obrazový doprovod připojuji ke každému textu. Kromě fotek, grafických tabulek (například strana 5) a zvýrazněných citací přikládám pro zpestření i loga týmů NHL, jež s daným článkem souvisí. Zároveň jsem se však chtěl vyhnout nadměrnému použití grafiky, aby obrazové materiály nepřevládaly nad textem.
Fotografie i obrázky jsem vkládal buď za odstavce, nebo přímo do jejich vnitřku. K tomu bylo využito funkce obtékání textu v programu Indesign. Zde mi činilo největší problém zapojit do textu fotografii Adama Henriqua v rozhovoru na straně 6. Vzhledem k tomu, že je fotka výškového formátu, bylo nutné ji vložit mezi čtyři různé odstavce a poté ještě mírně upravit rozhozený text (například zkrátit některé odpovědi, zmenšit proklady mezerami mezi slovy a podobně).
Inzertní strana a dopisy čtenářů
Aby časopis působil co nejvíce realisticky, vložil jsem do pilotního čísla jednu inzertní stranu. Ta se týká výhradně buď přímo hokejové, nebo aspoň sportovní tématiky obecně. Výrazný inzertní prostor dostala sázková kancelář Tipsport (horní třetina strany), stejně tak celosvětový výrobce hokejové výstroje společnost CCM (spodní třetina strany). Dále se mi na inzertní plochu podařilo doprostřed zařadit reklamu od prodejce zboží pro fanoušky NHL (firma Fanda NHL) a dalšího výrobce sportovního zboží – společnost Reebok.
Roli při výběru inzerce v mém případě hrála zaprvé různorodost inzerentů, zadruhé touha po co nejbarevnější variaci. Nedošlo tak k tomu, že by celá inzertní strana vypadala jednolitě. Pro odlišení od samotného obsahu časopisu jsem stranu v levém horním rohu označil malým bílým textem jako inzertní. Veškeré reklamy pochází z webových stránek společností.
Tvorba strany obsahující dopisy od čtenářů proběhla z velké části shodně jako tvorba jiných běžných stran s textem (viz výše). Od ostatních ji odlišují dva aspekty. Zaprvé jsem zde pro větší přehlednost oddělil jednotlivé sloupce čarami, aby bylo zřejmé, na kterém místě každý dopis končí a příspěvky nesplývaly dohromady. Zadruhé jsem do pravého horního rohu strany 6 umístil ikonu s perem a papírem, jež má čtenáři na první pohled – třeba i bez přečtení názvu rubriky – prozradit, že se jedná o dopisní rubriku. Tato ikona byla navržena v programu Adobe Illustrator CC a je to jediný prvek časopisu, pro který jsem tento grafický program využil. Zbytek prvků v projektu, vložených následně do Indesignu, pochází z programu Adobe Photoshop.
6. Sebehodnocení
V samostatném projektu se mi podařilo splnit předem stanovený cíl, a to navrhnout layout vlastního hokejového časopisu, který jsem nazval Svět NHL. Periodikum má být alternativou a zároveň doplněním podobně zaměřených tiskovin na českém trhu. Myslím, že jsem návrh uskutečnil přesně podle svých představ a splnil svá očekávání. Povedlo se mi vytvořit jednoduchý koncept časopisu, který působí jednotně z hlediska barevného vyladění i uspořádaní prvků na stranách. Dosáhl jsem i dalšího osobního cíle v projektu: využít v pilotním čísle co nejvíce vlastních textů, které jsem v minulosti publikoval v rámci své redaktorské práce.
Po dokončení práce na projektu mohu konstatovat, že jeho realizace proběhla bez větších komplikací. Během zpracování v programu Indesign se vyskytly jen menší překážky. Například jsem musel nečekaně dlouho řešit formátování textů do vhodné podoby poté, co byly na stránky zařazeny grafické prvky (obrázky, citace, nadpisy atd.). Nejvíce času jsem strávil tvorbou titulní strany, kde bylo potřeba kromě ořezu hokejisty ve Photoshopu také detailně promyslet rozmístění menších nadpisů (poutáků na články), stejně jako vytvořit logo periodika a vhodně jej zakomponovat do záhlaví titulní strany.
Pakliže by měl být časopis Svět NHL rozpracován na více než osm stran, bylo by možné do něj zařadit i další zajímavé rubriky. Například fotostranu s nejzajímavějšímu fotografiemi z uplynulého měsíce, nebo snímky ze zákulisí soutěže. Dále bych určitě použil více rozhovorů a osobních příběhů, jak jsem nastínil již v ideovém plánu projektu, případně reportáže ze zákulisí jednotlivých týmů NHL.
Ze všeho nejvíce bych si vytknul dobu, ve které začaly mé práce na projektu. Samotnou realizaci jsem zahájil až na přelomu března a dubna roku 2018. Tudíž mi zbylo méně času na promyšlení layoutu a sesbíraní případné další inspirace.
7. Zdroje
Obecné internetové zdrojeČasopisy kategorie fotbal a hokej. Magazíny.cz [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.magaziny.cz/casopisy/kategorie/fotbal-a-hokej/.Databáze periodického tisku pro veřejnost. Ministerstvo kultury [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.mkcr.cz/databaze-periodickeho-tisku-pro-verejnost-978.html.Imotormedia.cz. Kometa noviny - profil časopisu [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.imotormedia.cz/files/kometa-2017.pdf.Pro Hockey.cz. Největší evropský časopis o NHL [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.prohockey.cz/.Předplatné časopisů. Send.cz [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://send.cz/casopis/1204/kometa-noviny.
Zdroje článkůSCHWARZ, Martin. Zázrak jménem Dell. Dvojka Sharks si říká o větší prostor v brankovišti. NHL.CZ[online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.nhl.cz/zazrak-jmenem-dell-dvojka-sharks-si-rika-o-vetsi-prostor-v-brankovisti/5014230.SCHWARZ, Martin. Vegas, Vasilevskij a další překvapení, která zpestřila úvodní čtvrtinu sezóny. NHL.CZ[online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.nhl.cz/vegas-vasilevskij-a-dalsi-prekvapeni-ktera-zpestrila-uvodni-ctvrtinu-sezony/5014068.SCHWARZ, Martin. Po výměně jsem se cítil jako první školní den, vzpomíná Henrique. Překvapilo ho teplé počasí?. NHL.CZ [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.nhl.cz/po-vymene-jsem-se-citil-jako-prvni-skolni-den-vzpomina-henrique-prekvapilo-ho-teple-pocasi/5014444.Dopisy čtenářů. Prohockey.cz [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.prohockey.cz/clanky?clanek=dopisy-i-cast.
Zdroje fotografiíDiscover airdrie: Aaron Dell [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.discoverairdrie.com/local-sports/aaron-dell-returns-home-after-nhl-loss.NHL.COM: Aaron Dell [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.nhl.com/news/san-jose-sharks-goalie-aaron-dell-unmasked/c-286580508.NHL.COM: Aaron Dell [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.nhl.com/sharks/news/aaron-dell-nominated-for-the-masterton-trophy/c-288112594.
Pro Hockey: Sergej Bobrovskij [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.prohockey.cz/clanky?clanek=dopisy-i-cast.Puckprose.com: Vegas Golden Knights. [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://puckprose.com/2017/09/29/vegas-golden-knights-2017-season-preview-predictions/.Puckprose.com: Vegas Golden Knights [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://puckprose.com/2017/10/20/vegas-golden-knights-focus-winning-later-now/.NY.TV: Mathew Barzal [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.sny.tv/islanders/news/islanders-didnt-get-lucky-with-barzal-hes-just-that-good/264100288.Sportsnet.ca: Connor Hellebuyck [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.sportsnet.ca/hockey/nhl/winnipeg-jets-sign-goaltender-connor-hellebuyck-one-year-deal/.Pinterest.com: Andrej Vasilevskij [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://cz.pinterest.com/minkong5/andrei-vasilevsky/.Usatoday.com: Kostka Prudential Center [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.usatoday.com/story/sports/nhl/2017/10/06/devils-unveil-largest-arena-scoreboard-prudential-center/738746001/.Websports.net: Clayton Keller [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://websports.net/Journal/47166/Monday-Morning-Howl-Improvement-but-Coyotes-Still-Winless.NJ.COM: Adam Henrique [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://www.nj.com/devils/index.ssf/2017/12/ducks_adam_henrique_reflects_on_1st_game_vs_devils.html.Twitter.com: Adam Henrique [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://twitter.com/AdamHenrique/status/938458472743669760.Aktualne.cz: Tomáš Plekanec [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://sport.aktualne.cz/priprava-pred-sp-cesko-rusko/r~0efa22dc778911e69966002590604f2e/r~f6462a54815d11e6bc7c0025900fea04/?redirected=1523621330.Tipsport.cz: Reklama Tipsport [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.tipsport.cz/forum.Twitter.com: Reebok Hockey [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://twitter.com/reebokhockey.Twitter.com: Fanda-NHL [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://twitter.com/fandanhl.Youtube.com: CCM Hockey [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.youtube.com/channel/UC90_E9aHym1R_xp0uEoRC4g.Swoonreads.com: Quiz in honor [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://www.swoonreads.com/blog/quiz-honor-you-dont-know-my-name-what-your-spy-code-name/.1000logos.net: Logo NHL [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://1000logos.net/nhl-logo/.Logos.wikia.com: Logo San Jose Sharks [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: http://logos.wikia.com/wiki/San_Jose_Sharks.Wikipedia.com: Logo Anaheim Ducks [online]. [cit. 2018-04-13]. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Anaheim_Ducks.
Použitá literatura při tvorbě projektuANTON, Kelly Kordes a John CRUISE. Adobe InDesign CC. Computer Press, 2017. ISBN 9788025148570.FAULKNER, Andrew a Conrad CHAVEZ. Adobe Photoshop CC - Oficiální výukový kurz. Computer Press, 2016. ISBN 978-80-251-4741-2.WOOD, Brian. Adobe Illustrator CC. Computer Press, 2017. ISBN 9788025148624.